Legal Notice

Information about the Company

This website http://www.champagnevranken.com (hereinafter the “Site”) is the property of:
MAISON POMMERY & ASSOCIÉS, a French limited company with a capital of EUR 134,056,275, registered in the Trade and Companies Register of Reims under the number 348.494.915, with its registered office located at 5 Place du General Gouraud - 51100 Reims, France,
Tel. 03.26.61.61.64,
Email: contact@maisonpommery.fr

 

The company’s VAT number is FR 363 484 949 15.

Publishing Director

Nathalie VRANKEN

Site Design and Management

Horizon Bleu
335 rue buirette, 51100 Reims
contact@horizon-bleu.com
Tél. : 03 26 40 16 17

Website hosting

OVH
SAS au capital de 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix – France

Terms of use

To be able to visit this Site, you must be of legal age to consume alcohol in your country. If this is not the case, please leave this Site. If you are of the required age, you can continue browsing this Site.
ALCOHOL ABUSE IS DANGEROUS TO YOUR HEALTH. DRINK RESPONSIBLY. 

Liability

MAISON POMMERY & ASSOCIÉS will do its best efforts to keep the Site updated. However, MAISON POMMERY & ASSOCIÉS cannot guarantee at any time, the completeness and accuracy of the information which is circulated on it, nor be held liable for the consequences of its use by Internet users. This Site may contain links to other websites, however, MAISON POMMERY & ASSOCIÉS cannot be held responsible for any damage resulting from the use of goods or services made available on these websites or the information circulated on them. MAISON POMMERY & ASSOCIÉS cannot be held responsible for technical problems such as interruptions of service or computer malfunctions. 

Intellectual and Industrial Property Rights 

Both the presentation and the content of this Site constitute a work that is protected by intellectual property rights owned either by the MAISON POMMERY & ASSOCIÉS Group or third parties that have authorised the Group to use them. Content of the Site is understood to mean the general structure, the text, the animated or non-animated images, and the sounds of which the Site is composed. Any form of representation, reproduction, retranscription, adaptation, translation, imitation, circulation or recirculation, whether in part or in full, of this Site and its Content on any media or by any process whatsoever is strictly forbidden without the prior and express written authorisation of MAISON POMMERY & ASSOCIÉS and constitutes an infringement that may be punished under sections L.335-2 (and subsequent sections) of the French Intellectual Property Code. The designations, logos, labels, packaging, bottles and slogans are, unless specified otherwise, protected by industrial and/or intellectual property rights owned by the MAISON POMMERY & ASSOCIÉS Group. Any form of representation, reproduction, use, adaptation, modification, incorporation or translation, whether in part or in full, without the prior and express written authorisation of MAISON POMMERY & ASSOCIÉS constitutes an infringement; the following brands, in particular, CHAMPAGNE VRANKEN, POMMERY, CHARLES LAFITTE, POMPADOUR, are trademarks registered by the companies of the VRANKEN-POMMERY MONOPOLE Group and are therefore protected against any form of imitation and/or reproduction under Sections L.713-2 and 3 of the French Intellectual Property Code. 

Expected use 

MAISON POMMERY & ASSOCIÉS offers reservations and payment on this website for tours of the Estate (including exhibitions, cellars, vineyards) and Villa Demoiselle, which may include champagne tastings. 

Champagne is an alcoholic beverage and should be consumed in moderation. It is intended for adults and is not recommended for pregnant women. Ethanol is not considered a hazard as it is inherent in the product and indicated on the label.  

MAISON POMMERY & ASSOCIÉS communicates on its website, in a transparent way, about the expected uses and the way to consume its Champagne. The producer's responsibility is limited to the normal and expected uses of the products. By these terms, we mean: 

• the conditions of conservation, of putting in temperature, of opening the bottle ; 
• the conditions of consumption of the product. 

Certain practices such as exposure to high temperatures (bottle in the sun or in the trunk of a vehicle in summer) or low temperatures (in a freezer), opening by sabrage of a sparkling wine, consumption directly from the neck are not considered normal and expected uses of the product but reasonably foreseeable. As Champagne is an alcoholic beverage, it is recommended to drink it in moderation. It is intended for adults and not recommended for pregnant women. Ethanol is not considered a hazard as it is inherent in the product and is indicated on the label. The responsibility of MAISON POMMERY & ASSOCIÉS is limited to the normal and expected uses concerning: 

• The conditions of conservation.
• Handling conditions: Champagne is packaged in glass bottles that are resistant to high internal pressure. However, glass being a memory material, the bottles must be handled with care, avoiding any excessive accumulation of shocks which would lead to a weakening of the glass and thus a risk of breakage.
• Temperature conditions: the bottle must not be subjected to temperature variations. Exposure to high temperatures (bottle in the sun, in the trunk of a car in summer, ...) or low temperatures (storage in the freezer) is not considered as a normal use. Champagne should be served chilled but not iced, ideally between 6 and 8°C.
• Conditions for opening the bottle :
  • Make sure that no one is in the opening field of the bottle,
  • Remove the upper part of the cap,
  • Remove the liner at the last moment as it prevents the cork from being expelled. Detach it while holding the cork,
  • Tilt the bottle and hold the cork with one hand. Caution: Do not point a demasked bottle at a face. Rotate the bottle rather than the cap, - Opening by sabering is not considered normal use.
• Conditions of consumption of the product: Champagne is best consumed in a flute. Consumption at the neck is not recommended except for the quarts which are also intended to be drunk through a straw (POP).  

Extended Producer Responsibility 

• EPR for household packaging: FR201296_01EKHB 
• EPR for graphic paper: FR231861_03RODF 

 

Nos emballages/produits peuvent faire l’objet d’une consigne de tri.